寒気ことのほか厳しい毎日が続いておりますが、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。

元日に発生しました能登半島地震におきまして、被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げますとともに、被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。
昨年は新型コロナウィルス感染症が5類へと移行し、コロナ禍前の日常に戻ったことを実感する一年となりました。
年々、一年の経過が早く感じられますが、おかげさまでChouChouもこの度(2024年1月24日をもちまして)17周年を迎えることとなりました。
これもひとえに皆様方の暖かいご支援の賜物と心から感謝の気持ちでいっぱいです。

これからも皆様に愛され続けるお店づくりを心がけ、スタッフ一同頑張ってまいりますので変わらずご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。

2024年１月吉日　奥町周子